Tiirismaan lukiossa ollaan muun kansainvälisyystoiminnan lisäksi myös aktiivisesti mukana vaihto-oppilasjärjestöissä. Kuluneena lukuvuonna meillä oli ilo saada kouluumme opiskelemaan yhteensä seitsemän vaihto-oppilasta erimittaisiksi ajoiksi.
Adele Blanc Ranskasta, Omeira Martel Chilesta ja Anniina Röllinghof Saksasta opiskelivat meillä koko lukuvuoden, Lea Simon Saksasta ja Taya Klaebe Australiasta hieman lyhyemmän ajan ja joka vuosi toistuva japanilaisten tyttöjen vaihto kesti kolme viikkoa heti lukuvuoden alussa.
Lisäksi monet vaihtovuodeltaan eri mantereilta palanneet Tiirismaan lukion opiskelijat toivat kansainvälisen tuulahduksen tunneille. Tänä vuonna perustettiin entisten vaihto-oppilaiden klubi, ExEx-klubi, joka auttoi asiantuntevasti vaihto-oppilaita pienissä koulun arkeen liittyvissä asioissa ja auttoivat myös muuten Suomeen sopeutumisessa.
ExEx:t järjestivät myös kaksi aamunavausta, joissa sketsien avulla esiteltiin ulkomaalaiset vieraamme ja pääsimme vähän kuulemaan myös monista mielenkiintoisista kokemuksista eri maiden kouluissa
ExEx:iin kuului tänä lukuvuonna 17 jäsentä, joista osa jatkaa vielä abivuonna klubissa, kesällä palaavien ex-vaihto-oppilaiden kanssa.
Osa vaihto-oppilaista kertoo kokemuksistaan seuraavassa.
Asta Kotiaho
Ano no Brasil – vuosi Brasiliassa
Värikäs on sana, joka kuvaa parhaiten niin Brasiliaa, sen asukkaita kuin kulttuuriakin. Jokaisella osavaltiolla, kaupungilla, kylällä, suvulla ja perheellä on oma kirjava tarinansa, eikä ole liioittelua kutsua Brasiliaa sekä hyvässä että pahassa äärimmäisyyksien maaksi.
Oman vuoteni vietin São Paulon osavaltiossa, Presidente Prudente -nimisessä kaupungissa host-äidin, tädin, kolmen sisaruksen, kahden koiran, kilpikonnan, akvaarion ja iguaanin kanssa. Opin vuoteni aikana enemmän tai vähemmän tärkeitä asioita, aina portugalin kielestä thainyrkkeilyyn ja kompromissien tekoon. Opin myös hiljaa heräämisen jalon taidon, jakaessani makuuhuoneeni niin tädin kuin kahden siskonkin kanssa.
Rakastuin Presidente Prudenten kuivaan lämpöön ja miltei kuumaan tuuleen heti sinne saavuttuani. 200 000 asukkaan kaupunki sijaitsee kumpuilevien, vihreiden niittyjen keskellä, ja lämpötilat pysyttelivät miltei koko vuoteni ajan +25°C yläpuolella. Aamuisin taivaalla singahteli pieniä kolibreja ja kaupungin laidalla sijaitsevalla luontoalueella asui apinoita.
Ensimmäinen kuukauteni isäntäperheeni kanssa oli haastava. Yhtä serkkua lukuun ottamatta heistä kukaan ei osannut englantia, ja minun portugalini oli alussa hyvin heikkoa. Ensimmäisten päivien aikana kommunikointi oli todella vaivalloista, ja välillä tuli jo aika toivotonkin olo, kun en saanut ilmaistua itseäni sanakirjan tai englantia puhuvan serkunkaan avustuksella. Kuitenkin jo muutamassa viikossa aloin päästä vähän paremmin kärryille portugalin kielestä, ja sen jälkeen oppimiseni nopeutui.
Brasilialaisessa lukiossa omia oppiaineita ei saa valita, vaan kaikki opiskelevat samoja asioita. Oppiainelista on hyvin matemaattispainotteinen, joskin vastapainoksi monissa kouluissa opettajat ovat kokeiden suhteen hyvin hellämielisiä. Esimerkiksi eräs äidinkielenopettajistani kertoi meille oikeat vastaukset kysymyksiin jo kokeen aikana, ja istui pitkän tovin vieressäni tarkistaakseen, että sain täydelliset vastaukset ylös.
Pääsin koulusta aikaisin, eikä koulu tarjonnut harrastusmahdollisuuksia, joten minun täytyi etsiä harrastukseni muualta. Aika pian päädyin aloittamaan thainyrkkeilyn, jonka parissa viihdyinkin loistavasti koko vuoteni ajan. Kävin harjoituksissa sisarusteni kanssa kolmesta viiteen kertaa viikossa, ja treenikausi huipentui yleisön edessä suoritettavaan tasokokeeseen, vain viikkoa ennen kuin palasin Suomeen.
Tulin vuoteni aikana läheiseksi isäntäperheeni valtavan ja moniulotteisen suvun kanssa. He olivat monien muiden brasilialaisten tavoin todella perhe- ja sukukeskeistä porukkaa, ja kävimme vähän väliä ostoksilla serkkujen kanssa, syömässä isovanhempien luona ja milloin kenenkin sukulaisen syntymäpäivillä.
Ehdin minä kaiken sen perhetohinan keskellä nähdä kavereitakin, joskaan en aina niin usein, kuin olisin toivonut. Aikatauluja oli vaikea sovittaa yhteen minun kiireisen sukuni ja thainyrkkeilytreenieni, ja ystävieni viimeisen lukiovuoden tuoman stressin vuoksi. Silloin kun löysimme sopivan rakosen, menimme syömään, ostarille, keikoille tai ihan vain puistoon hengailemaan.
Loka-marraskuussa pääsin vaihto-oppilasretkelle henkeäsalpaavan kauniille Pantanal-nimiselle tulvasavannille. Siellä pääsimme mm. uimaan vesiputouksissa ja kalastamaan piraijoita. Retki oli todella unohtumaton kokemus ja kaiken lisäksi siellä sain tutustua moniin vaihto-oppilaisiin eripuolilta maailmaa.
Karnevaalien ajaksi lähdin yhdentoista hengen sukulaisporukan mukana kahdentoista tunnin ajomatkan päähän merenrannalle. Siellä ahtauduimme kahden makuuhuoneen vuokrataloon viikoksi, paloimme kaikki auringossa ja istuimme paikallisen huvipuiston viikinkilaivassa, jossa valtaosalle seurueesta tuli paha olo.
Vuosi Brasiliassa näytti minulle toisenlaisen näkökulman maailmaan, pakotti etsimään positiivisia puolia vaikeistakin asioista ja jätti suomalaiseen sydämeeni värikkään leimansa, jonka vuoksi tuskin enää koskaan kotiudun täysin Suomen hyisiin tuuliin.
Kesäkuussa 2014 Suomeen palasi siis uma brasileira – sangen suomalainen sellainen.
Beijos!
Roosa Pitkäsalo
Vaihtovuosi Oregonissa
Vaihtovuosi. Vuosi ihmisten kanssa, jotka olivat vasta hetki sitten vain nimiä paperilla. Vuosi täynnä kokemuksia, jotka tekevät sinut sanattomiksi, mutta jotka myös saavat sisäisen tarinankertojasi puhkeamaan kukkaan. Vuosi jonka aikana rakennat täysin uuden elämän toiseen maailman kolkkaan, mutta jolle kymmenen kuukauden päästä joudut sanomaan hyvästit.
Vaihtovuodesta sanotaan, ”Ei se ole vuosi elämässä, se on elämä vuodessa.” Enkä voisi olla tämän kyseisen sitaatin kirjoittajan kanssa yhtään enempää samaa mieltä. Minun vaihtovuoteni Yhdysvalloissa, Oregonin osavaltiossa Yhdysvaltojen länsirannikolla, Dallasin pikkukaupungissa oli ehdottomasti tämän astisen elämäni paras vuosi. Sen vaikutusta ei vaihtovuotta kokenut voi edes käsittää. Itsekin ennen astumistani lentokoneeseen kohti uutta ja tuntematonta ajattelin vaihtovuoden olevan, hieman suppeutettuna, uusia kavereita, uuden kielen oppimista , uusien paikkojen näkemistä ja uusia ruokia. Mutta vaihtovuosi on paljon enemmän. Se, että viettää vuoden paikassa, jossa uskaltautuu luottamaan täysin tuiki tuntemattomiin, jotka eivät edes puhu samaa äidinkieltä kanssasi, kasvattaa ihmisenä. Se, että elää päivä toisensa jälkeen kulttuurissa, jonka tavat saavat sinut välillä nauramaan, itkemään,hämmentymään ja rakastumaan. Ja se, että kokee joka päivä kymmeniä tilanteita, jossa ei ole muuta vaihtoehtoa kuin astua sen mukavuusalueesi ulkopuolelle.
Vaihtovuoden aikana kokee mitä hulvattomimpia tilanteita. Vuoteni aikana opin, että Amerikassa on ihan normaalia ampua pari takapihan pulua ja kokata ne iltaruoaksi. Opin, että juusto kermavaahdon tapaisessa painepullossa on lähes yhtä yleistä kuin meidän Oltermanni-siivut ruisleivän päällä. Opin, että ei kannata hyppiä naapureiden pihalla vesipyssy kädessä ellei halua kaupungin poliisipartiota paikalle. Opin, että kannattaa ennen ensimmäistä pyöräilyreissua amerikkalaisella pyörällä kokeilla myös lukon toimivuutta ellei halua raahata polkupyörää keskellä yötä kotiin, kun host vanhemmat ovat konsertissa. Opin, että ventovieraitakin voi halata ensitapaamisella eikä se ole yhtään kiusallista. Opin, että paikasta josta et pari vuotta sitten ollut edes kuullutkaan , tulee toinen kotisi, koti jonne voit aina palata.
Vuoteni aikana minulla oli kolme host perhettä, koska olin vaihto-oppilaana Rotarit-järjestön kautta. Eläminen kolmessa täysin erilaisessa ympäristössä antoi minulle laajan ja rikkaan kuvan amerikkalaisesta kulttuurista. En vaihtaisi sitä mihinkään. Vuoteni aika näin ja koin paljon enemmän kuin odotin. New York, Los Angeles, San Diego, San Francisco, Washington D.C ja Seattle eivät ole enää vain niitä upeita suurkaupunkeja, joista olen haaveillut katsoessani amerikkalaisia tv-sarjoja. Nyt olen nähnyt ne omin silmin. Enää minun ei tarvitse vain haaveilla matkustavani jokaiseen maanosaan. Nyt minulla on vaihto-oppilas ystäviä yli 20 maasta, josta saan aina halutessani majapaikan.
Vaihtovuosi rikastuttaa. Vaihtovuosi opettaa. Vaihtovuosi muuttaa ihmistä. Vaihtovuosi on jotain ainutlaatuista, joka täytyy itse kokea.
Veera Nurminen
Vaihdossa Texasissa
Minä olin vaihdoissa Texasissa Yhdysvalloissa vuoden 2013–2014. Odotin koko ensimmäisen lukiovuoden vaihtoon lähtemistä kuin kuuta nousevaa. Lähtöä painosti kuitenkin se, ettei sopivaa host-perhettä tuntunut löytyvän, kunnes koitti heinäkuun viimeinen viikonloppu. Sain viestin vaihto-oppilas järjestöltäni, että perhe oli löytynyt Keski-Texasista tarkemmin Harker Heightsista. Viikonloppua seuraavana maanantaina sain uuden viestin järjestöltäni: ”Meillä olisi lennot varattuna keskiviikkoaamuna Yhdysvaltoihin.” Kukapa olisi uskonut, että kahden päivän kuluttua olisin matkalla New Yorkissa järjestettyä vaihtarileiriä, kun viikko sitten en edes tiennyt minne päin Yhdysvaltoja lopulta päätyisin.
Tietämykseni Texasista oli aika suppea ennen kuin menin sinne: toiseksi suurin osavaltio, cowboys, jenkkifutis, isot autot, kuumuus, perinteinen etelävaltio… Osa perusoletuksista pitikin paikkansa, mutta osat stereotypiat tulivat kumottua. On totta, että: Texas on väestöltään ja kooltaan toiseksi suurin osavaltio. Jos et koskaan käytä cowboy bootseja julkisesti esim. koulussa, olet hieman outo. Joka sunnuntainen NFL peli on katsottava, luvallista on kannustaa vain Dallas Cowboyseja, vaikka heidän viimeisimmästä Super Bowl mestaruudesta on yhtä kauan kuin syntymästäni. Jos perheesi ei omista ainuttakaan pickup truckia tai jos autoasi ei ole vuorattu nasevilla bumper stickereillä, et taida olla kotoisin Texasista. Texasin yli 40 asteen helle on tappava ja jalkakäytäviä ei ole, siksi ihmiset ajavat autolla kaikkialle. Miksipä turhaan poistua autosta, kun drive-thru ravintoloiden lisäksi on myös drive-thru apteekit, ruokakaupat, hieronnat ja pankit? Vuoden ympäri syödään kertakäyttöastioilla ja juhliin ostetaan ”paremmat” kertakäyttöastiat. Aamupala taco on päivän tärkein ateria.
Host-perheeni oli hispaaneja, mikä tarkoitti sitä, että perinteisen amerikkalaisen elämäntyylin lisäksi opin paljon myös meksikolaisesta kulttuurista. Meillä lähinnä kokattiin kotona meksikolaista ruokaa, vietimme erilaisia meksikolaisia juhlapyhiä ja suurin osa host-perheeni sukulaisista puhui espanjaa äidinkielenään, jotkut eivät edes osanneet puhua englantia. En ollut ennen tajunnut, kuinka paljon Texasissa onkaan latinoja/hispaaneja ja meksikolaisia.
Olin hyvin hämmästynyt siitä, miten lähellä, mutta samalla niin kaukana stereotyyppinen amerikkalainen koulu on todellisuutta. Kaupungissani melkein jokainen työskenteli Yhdysvaltain armeijalle, mistä osaksi johtuivat koulun tiukat säännöt, jotka olivat täysin ehdottomia. Jälki-istuntoon joutuminen oli tavanomaista lukiossa ja opettajat raportoivat henkilökohtaisesti kaiken oppilaan vanhemmille, vaikka oppilas olisi jo yli 18. Kouluni yli 2500 oppilaasta kuuluin siihen alle 10 %, jotka olivat vaaleita, joten sanomattakin selvää erotuin hyvin joukosta. Vaikka koulussamme oli joka vuosi muutama vaihto-oppilas, ei termi ollut tuttu monellekaan oppilaalle tai opettajalle. Ihmisille tuli usein yllätyksenä se, etten olekaan kotoisin kehitysmaasta, tiedän mikä on Facebook enkä puhu äidinkielenäni englantia.
Ensimmäisenä koulupäivänä päivänä minulle annettiin lukujärjestys käteen, eikä minulla ollut yhtään hajua, missä luokka 1608 sijaitsi. Siinä yritin hetken itsekseni pähkäillä, minne suuntaan kannattaisi mennä, kunnes tajusin, että onhan minulla omakin suu, millä kysyä apua. Pelkäsin, että kuulostaisin muiden mielestä hassulta kysyessäni neuvoa suomiaksentillani. Huomasin kuitenkin pian, että pelko oli aivan turha, sillä amerikkalaisethan rakastavat erilaisia aksentteja. Sana Texas tulee intiaanien caddo-heimokielestä ja tarkoittaa ystäviä. Tutustuinkin vuoden aikana moniin erilaisiin ihmisiin ja sain elinikäisiä ystäviä. Vaihtoon lähteminen lukion aikana on ollut elämäni opettavimpia ja hienoimpia kokemuksia.
Vilma Isojunno
Adele’s year
When I came in Finland it was hard and strange. I didn’t understand anything, some people were trying to help me and speak with me but I didn’t understand so I couldn’t answer. Now I don’t care if I don’t understand because have always someone to help me. All this year I was living my dream which was to see the northern light and do a little tour with the huskies.
Now I have to leave but I don’t want to. I knew so many nice people, beautiful places. I keep everything with me and never forgot my year in Finland.
Adele Blanc
My year in Finland
When my organization told me I was coming to Finland I couldn’t be more disappointed since it was my last option, so my expectations were zero.
But everything turned to be a thousand times better than I thought, I found a great country with much more than snow and reindeers, even if in the beginning it was a bit shocking. I couldn’t understand how people could have lunch at 11 o’clock, or take shoes off when entering a house… After that all the good things started to come: I made new friends, went twice to Lapland, saw northern lights, ice fishing, learned how to ski, made my dress for wanhat and a thousand memories I’ll never forget.
Now in the end, after 10 months here it doesn’t bother me at all to have lunch at 11 or taking shoes off, I feel as if I had lived my whole life here.
Thanks tiirismaan lukio and Finland for making my exchange the best year of my life.
Omaira Martel
Vuosikertomus2014-20158.6.2015